El Museo

View this page in English

El béisbol es más que solo un juego…

Es una experiencia de familia que une a las generaciones.

Es una tradición americana que tiene un lugar especial en las mentes y corazones de sus fanáticos, grandes y pequeños.

Son los sentimientos y emociones detrás de los recuerdos…

Ver un campo de las grandes ligas de béisbol detalladamente cuidado y cortado mientras asistíamos a nuestro primer juego con la familia; jugando a atrapar la pelota cuando éramos adolescentes y conversábamos sobre “la vida” con papá; los debates entre las generaciones de la casa sobre los grandes jugadores de todos los tiempos – Mantle contra Griffey o Seaver contra Maddux.

Son todos quienes han hecho el peregrinaje hasta Cooperstown para honrar a los Grandes Jugadores de todos los tiempos quienes están plasmados en el Salón de la Fama.

Son las relaciones forjadas, las historias relatadas, los gratos recuerdos creados – es el Gran Juego que une a tantas personas.

Ese es el béisbol – y es eso de lo que se trata el Museo y Salón de la Fama Nacional del Baseball.

Una vez dentro del Museo, los gratos recuerdos y momentos especiales van a resurgir – sin importar si se tiene 10 años o 70 años, si son fanáticos casuales o fanáticos a morir. No se trata solamente sobre un equipo preferido o sobre un héroe del béisbol, ni siquiera sobre la espectacular Galería de Placas y su aire de catedral con su bronce y mármol – se trata sobre el Juego que une a tantas personas.

Es sobre todos los americanos. Es para revivir los sentimientos que hacen que el Juego sea tan importante para tantas personas.

El Museo preserva la historia, honra la excelencia y une a las generaciones. Más allá de la icónica Galería de Placas del Salón de la Fama están las exhibiciones que cuentan la historia del impacto del béisbol en las vidas de los americanos y de nuestro país.

Las exhibiciones del Museo se basan en una colección de 40,000 artefactos preservados con cariño y más de 3 millones de artículos bibliotecarios que dan vida a las historias de tantos americanos.

Los fanáticos a morir tienen tanto que asimilar: placas, estadísticas, equipo usado por los grandes jugadores, así como por otras figuras importantes del béisbol que muchos ya han olvidado. Hay uniformes utilizados en campos de juego ancestrales y piezas de algunos estadios que se han desvanecido en comunidades alrededor del país.

Disfruta las escenas y sonidos del juego en muestras de video a lo largo del Museo. (Mitch Wojnarowicz/ Museo y Salón de la Fama Nacional del Baseball)

Pero los visitantes no necesitan ser super fanáticos para llegar a apreciar y descubrir el impacto cultural del béisbol, una historia que se repite muchas veces en cada exhibición. Muchas familias han disfrutado de esta excepcional colección desde 1939, aprendiendo, recordando y creando memorias propias en el camino.

Esta transformación para ojos, oídos y manos se lleva a cabo cerca de 300,000 veces al año por cada visitante que camina por estos venerados pasillos del Museo y Salón de la Fama Nacional del Baseball. Los grandes momentos de la historia cobran vida cuando uno ingresa al Museo, creando un gran sentimiento de nostalgia que se enciende con los propios recuerdos de cada visitante.

El béisbol es más que un juego. Es la historia de América. Y para tantos, es parte de su propia historia.

Recomendamos a los visitantes que inicien su recorrido en el segundo piso, donde las exhibiciones cubren la historia del béisbol desde sus humildes inicios hasta el día de hoy.

La exhibición “Saliendo al Campo de Juego” transporta a los observadores de vuelta en el tiempo y explica cómo un bate, una pelota y unas bases se convirtieron en nuestro Pasatiempo Nacional.
La exhibición “Un Juego Completamente Nuevo” recolecta artefactos de las décadas más recientes, incluyendo artículos esenciales de la cultura pop.

La vida y leyenda de Babe Ruth habitan en este lugar, así como los “Sueños de Diamante” de las muchas mujeres que han dejado plasmada su huella en el juego.

“Orgullo y Pasión” lleva a los visitantes en un viaje cronológico a través de las dificultades y triunfos de los afroamericanos en el béisbol, mientras que "¡Viva Baseball!" documenta el auge del juego en las naciones caribeñas y la influencia que los jugadores Latinos tienen en el deporte hoy en día.

El Museo es tan ecléctico como el Juego mismo, incluyendo las exhibiciones que resaltan el arte y la fotografía que se encuentran en el primer piso.
En el tercer piso del Museo, “Alcanzando el Sueño” honra el legado de Hank Aaron, mientras que el “Suelo Sagrado” examina la evolución de los estadios. Los fanáticos también pueden celebrar los récords más venerados en “Momentos para la Historia” y admirar los recuerdos de los campeones del pasado en “Gloria de Otoño”

Quién quiera conocer la mentalidad y la sensibilidad americana, debe aprender de béisbol.

Jacques Barzun, Sociólogo nacido en Francia

Uno se puede conectar, no solo con el juego, pero con los amigos y la familia que han viajado juntos a Cooperstown. Se puede redescubrir la historia de uno – las relaciones formadas, las historias compartidas, los recuerdos memorables creados. Todos cobran vida en Cooperstown.

Los artefactos que se ven dentro del Museo estarán cuidados y preservados por siempre en nuestras paredes. Pero la fascinación, revelación y nostalgia son para llevárselos consigo. Eventualmente, todos se dan cuenta -que como a muchos otros – el Museo los atrae una y otra vez para que regresen a revivir su historia personal.

El Museo y Salón de la Fama Nacional del Baseball nunca está fuera de temporada – damos la bienvenida a los entusiastas y fanáticos a morir, así como a los curiosos y visitantes casuales todo el año. Así que planifica tu viaje que generará memorias para toda la vida y descúbrelo una y otra vez.

LA OPINIÓN DE LOS VISITANTES

Nos gusta pensar que sobrepasamos las expectativas de nuestros visitantes, y aparentemente, algunos concuerdan con nosotros. Aquí está lo que 17,000 fans en Trip Advisor, Facebook, Google y Yelp han dicho sobre su experiencia en el Museo y Salón de la Fama Nacional del Baseball.

planifica tu visita

Visítanos

Planifique su visita: horas, admisión, estacionamiento

History of the Museum

Cooperstown has become a synonym for “baseball” – thanks to a story about a Civil War general and the country’s love for a timeless game.

Visítanos

Planifique su visita: horas, admisión, estacionamiento

History of the Museum

Cooperstown has become a synonym for “baseball” – thanks to a story about a Civil War general and the country’s love for a timeless game.

EL ENFOQUE DE LAS EXHIBICIONES

Picturing America's Pastime

Since the 19th century, baseball and photography have grown up together.

Hank Aaron: Chasing the Dream

The exhibit chronicles Henry Aaron’s life, from childhood through his legendary big league career.

Taking the Field: The 19th Century

This exhibit offers an overview of baseball’s origins.

One for the Books

Records hold a special place in the hearts and minds of baseball fans.

Picturing America's Pastime

Since the 19th century, baseball and photography have grown up together.

Hank Aaron: Chasing the Dream

The exhibit chronicles Henry Aaron’s life, from childhood through his legendary big league career.

Taking the Field: The 19th Century

This exhibit offers an overview of baseball’s origins.

One for the Books

Records hold a special place in the hearts and minds of baseball fans.

Ideals and Injustices: A Chronicle of Black Baseball

These stories of perseverance, character and courage are inspiring to all of us.

Whole New Ballgame

Relive the story of baseball from 1970 to today.

Babe Ruth: His Life and Legend

To understand the man, you first must understand the legend.

Diamond Dreams: Women in Baseball

This popular exhibit traces women's roles in the game.

Ideals and Injustices: A Chronicle of Black Baseball

These stories of perseverance, character and courage are inspiring to all of us.

Whole New Ballgame

Relive the story of baseball from 1970 to today.

Babe Ruth: His Life and Legend

To understand the man, you first must understand the legend.

Diamond Dreams: Women in Baseball

This popular exhibit traces women's roles in the game.

¡Viva Baseball!

This bilingual exhibit features nearly 150 artifacts and a multimedia presentation.

Plaque Gallery

Sacred ground for baseball fans.

¡Viva Baseball!

This bilingual exhibit features nearly 150 artifacts and a multimedia presentation.

Plaque Gallery

Sacred ground for baseball fans.

I Love NY